существует ли русскоязычные аналог вот этой заморочки???