Просмотр полной версии : Локализация Инновы (видеодневник)
Daltanes
02.10.2008, 00:44
http://games-tv.ru/tv/exclusive/dnevniki_lokalizatorov_lineage_II/1_aja_chast
если боян, удалите плиз
dilandau
02.10.2008, 00:54
главный человек говорит "линедж" - в рот ему ноги!
Ким лапочка <3 он покорил моё сердце
главный человек говорит "линедж" - в рот ему ноги!
ну он же переводчик, ему лучше знать xD
Блин ... ну не солидно они как-то смотрятся.
Напоминает какое-то лабораторное занятие на 2-3 курсе.
Запинаются, заикаются ...
ToxicCherry
02.10.2008, 02:25
Stepish ещё выкладывал - по теме...
http://s43.radikal.ru/i102/0810/af/0c1b6b3a8f10t.jpg (http://radikal.ru/F/s43.radikal.ru/i102/0810/af/0c1b6b3a8f10.jpg.html)
П.С. баян тема.
Wanderer
02.10.2008, 05:50
именно в этом офисе проходит собеседование с желающими стать ГМ-ами...херовое помещение, не понравилось :)
главный человек говорит "линедж" - в рот ему ноги!
Ким лапочка <3 он покорил моё сердце
конечно "линидж". В игре, когда создаешь нового чара, войс-туториал говорит "Вэлкам ту зэ ворлд оф линиэдж ту", а нифига не "лайнэйдж ту"
показалось, что эти ребята за ящик пива нарисуют эпик
конечно "линидж".
В рот всем нам ноги?
показалось, что эти ребята за ящик пива нарисуют эпик
отлично, у меня будет переточенный фулл-эпик-сет
Ellendar
02.10.2008, 08:10
Аааа у главного у них Никельбэк на звонке:-D А вообще весьма интересно. 10к бетатестеров на ЗБТ. Предлагаю тем, кому пришлют ключеги, сразу на 1 сервак в 1 клан. Будет шанс притереться заранее.
конечно "линидж".
Это по корейски.
Линейдж это по-английски
Линейка - это по-русски.
Пусть учатся правильно говорить
Кима вздернуть на первом суку за то, что перевел Ла2.
именно в этом офисе проходит собеседование с желающими стать ГМ-ами...херовое помещение, не понравилось :)
Привет, Вандерер :cheezy:
KenjiKawai
02.10.2008, 10:54
Ким истинный Кореец :angel1:
на счет Lineage
[Line]+[age] так и читается [Лайн][Эйдж].
Но, как оно звучит в изначальном виде на корейском, это уже другой вопрос.
Ким истинный Кореец :angel1:
на счет Lineage
[Line]+[age] так и читается [Лайн][Эйдж].
Но, как оно звучит в изначальном виде на корейском, это уже другой вопрос.
Видимо, корейцы называют это "линиэдж". Бтв, мне такое прочтение нарвится больше.
dilandau
02.10.2008, 11:24
мало ли там из какого места у корейцев произношение торчит, игру они назвали по-английски. а если б игра японской была, мы б должны были её называть раииноээдзи? нет уж, лайнейдж она везде лайнэйдж )
мало ли там из какого места у корейцев произношение торчит, игру они назвали по-английски. а если б игра японской была, мы б должны были её называть раииноээдзи? нет уж, лайнейдж она везде лайнэйдж )
шенобе :-P
[Line]+[age] так и читается [Лайн][Эйдж].
вот в LineAge играйте гденить в другом месте, я лично играю в Lineage (слово не из 2х корней, а из 1го)
вот в LineAge играйте гденить в другом месте, я лично играю в Lineage (слово не из 2х корней, а из 1го)
Лекс, ты чего такой трешер?
А его за ЕЕ посадют играть, вот и беситсо оО
:redlol: :redlol: :redlol:
KenjiKawai
02.10.2008, 12:19
вот в LineAge играйте гденить в другом месте, я лично играю в Lineage (слово не из 2х корней, а из 1го)
Не соглашусь, вспомни первый логотип С1 ?
Line][age как видим разделение было, следовательно читается как 2 отдельных слова.
Хотя, действительно если переводить изначальную формулировку самой первой игры Lineage, то будет выглядеть так:
lineage
сущ.
1) происхождение, родословная
Syn:
descent, genealogy, family tree
2) потомство, потомки
3) клан, род
4) = linage
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?Ln=1&words=Lineage
Главный переводчик произносит тестОв, текстАми ... :)
ну по-русски вроде ничего так говорит, но лицо у него явно японсок-корейско-китайско-тайваньско..... не разбираюсь больно :)
Только женщина, рыженькая, которую специально пригласили..., произносит Лайнэйдж.
Не соглашусь, вспомни первый логотип С1 ?
Line][age как видим разделение было, следовательно читается как 2 отдельных слова.
а если ][ переместить из центра - что получим в итоге? не товарный вид однако. Да и если б было 2 слова - было бы 2 слова, и age было как у нас пишут: Age
Хотя, действительно если переводить изначальную формулировку самой первой игры Lineage, то будет выглядеть так:
lineage
сущ.
1) происхождение, родословная
Syn:
descent, genealogy, family tree
2) потомство, потомки
3) клан, род
4) = linage
http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?Ln=1&words=Lineage
вот я об этом и говорю:angel1:
RussHero
02.10.2008, 13:06
Мне лично, например глубоко пофиг как её там называют и произносят=))))
Главное что бы нормальный играбельный клиент был.
Berendey
02.10.2008, 13:23
Мне лично, например глубоко пофиг как её там называют и произносят=))))
Главное что бы нормальный играбельный клиент был.
+1 :)
dilandau
02.10.2008, 14:31
Главный переводчик произносит тестОв, текстАми ... :)
ну по-русски вроде ничего так говорит, но лицо у него явно японсок-корейско-китайско-тайваньско..... не разбираюсь больно :)
Только женщина, рыженькая, которую специально пригласили..., произносит Лайнэйдж.
кореец тоже лайнэйдж говорит
короче все говорят нормально кроме главного утупка
короче все говорят нормально кроме главного утупка
:goplol::goplol::goplol:
кореец тоже лайнэйдж говорит
короче все говорят нормально кроме главного утупка
=GM Utupka= : каму там должен был эпик нарисовать?
Ппц еще серв не открыли, уже эпик покупаете :DD
http://www.thefreedictionary.com/lineage
хаха. Всё-таки Ли`ниэдж. Поводов не доверять этому ресурсу не было :)
dilandau
02.10.2008, 21:10
клевая игра линиэдж, а имя-то какое благозвучное!
пхе
Я не понял, а че, 1ex правда за ЕЕ собрался играть?
dilandau
03.10.2008, 18:27
ахахахаахахххахахах
dilandau
03.10.2008, 19:33
а вы знали что лекс одмин фришки?
5555!!!!!!!11111111111111
Party3AH
04.10.2008, 03:06
у него в профиле аси это написано....
зы 555!!!!!!111oneoneone :redlol:
KenjiKawai
04.10.2008, 12:51
а вы знали что лекс одмин фришки?
5555!!!!!!!11111111111111
ну, я тоже был админом фришки С1 и С4 PTS. Думаю за это не наказывают? :angel1:
dilandau
04.10.2008, 12:55
дело не в одминстве, а в лексе ))
да да, еще скажите что я андронный коллайдер придумал >.>
Нет, это ты его поломал ))
dilandau
04.10.2008, 16:58
не исключаю оба варианта ))
Nikoltait
05.10.2008, 22:43
ап темы что б форум принял читаемый вид =)
http://forum.4game.ru/index.php?showtopic=252213
обновим топ
eto 4toooooo?
coin monets? v topku....
каждому воспользовавшемуся сервисом - эпиг в подарог! :goplol:
eto 4toooooo?
coin monets? v topku....
вообще-то, коинами оплачивается премиум-акк и вещи в ГМ-шопе
dilandau
07.10.2008, 19:35
никакой конкретики, фиг знает что
brujeria
07.10.2008, 19:49
вообще-то, коинами оплачивается премиум-акк и вещи в ГМ-шопе
Говорят в РФО коины за стукачество дают. За скрин меньше,за фрапс больше. Типа нафрапсить можно на премиум и банки разные из итеммола.
И судя по постам из какой-то темы на 4game,стукачей будет достаточно.
вообще-то, коинами оплачивается премиум-акк и вещи в ГМ-шопе
Ну если только это, то непринципиально. В общем смысла вдаваться в панику не вижу.
И судя по постам из какой-то темы на 4game,стукачей будет достаточно.
Это хорошо или плохо?! :smile: А вообще нам не пох ли?! Лишь бы в истерию не превращалось и в охоту на ведьм.
brujeria
07.10.2008, 20:16
2Mor Ну я не буду этим заниматься. Спи спокойно=)
Будем создавать твинков, запускать их на боте, фрапсить и отсылать в иннову! А на вырученные деньги купим в моле эпиков на весь клан :goplol:
Ну если только это, то непринципиально. В общем смысла вдаваться в панику не вижу
а мне вообще пох, на франце кто хотел - тот ебаил, и на шмот, и на эпеги, и на ффсе. И нормально жили.
Говорят в РФО коины за стукачество дают. За скрин меньше,за фрапс больше. Типа нафрапсить можно на премиум и банки разные из итеммола.
И судя по постам из какой-то темы на 4game,стукачей будет достаточно.
чувствую что петишн вары будут иметь место =\
ToxicCherry
08.10.2008, 19:36
Ещё как
Будем создавать твинков, запускать их на боте, фрапсить и отсылать в иннову! А на вырученные деньги купим в моле эпиков на весь клан :goplol:
а что ....норм идея :goplol:
NoSleeping
09.10.2008, 15:15
лишь бы замена гг не спалила кто мультиаками занимаеться и одмины не скорелировали ip)
Choronzon
15.10.2008, 17:35
2я часть дневников :P
http://games-tv.ru/tv/exclusive/dnevniki_lokalizatorov_lineage_II/2_aja_chast
Choronzon
15.10.2008, 17:42
змей горыныч и баба яга :D я плакал
Дата: 15.10.08
Время: 18:35
Статус: Сервер запущен. ЗБТ этап I.
Дополнительная информация:
Компания Иннова рада сообщить вам о начале первого этапа закрытого бета-тестирования локализации массовой многопользовательской онлайн игры Lineage 2. Lineage 2 – является одним из самых успешных корейских проектов. За время своего существования эта игра приобрела множество поклонников в России и во всем мире. Именно поэтому мы уделяем особое внимание проверке качества локализации.
В ходе первого этапа тестирования планируется проверить перевод на наличие возможных ошибок. Для успешного достижения поставленных целей, нами было принято решение пригласить одних из самых опытных и ответственных игроков. Две сотни самых лучших примут непосредственное участие в первом этапе тестирования. Мы надеемся, что их участие позволит вывести локализованную версию игры на более высокий уровень.
С уважением,
команда Lineage 2 Россия.
http://forum.4game.ru/index.php?showtopic=253854
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели !!!
омг омг вторая чассть вышла.
монстр баба-яга обсуждается, предмед будёновка уже одобрен и рисуется, АААААААААААААААААААААААААААААААААА куда мы идём, чё Л2 делают, АААААААААААААААААААААААААААААААААААА
для тех у кого ролик не открываеться залил суда
http://www.filestock.ru/9474694713/Lineage2_chapter2_1.flv
Теллз уже тестит? Может хоть он сделает скрин буденовки и бабы яги
для тех у кого ролик не открываеться залил суда
http://www.filestock.ru/9474694713/Lineage2_chapter2_1.flv
во, спасипа )
Мда-а-а-а...
"монстр баба-яга обсуждается, предмет будёновка уже одобрен и рисуется" - вот именно такие вещи меня и настораживают. Зачем это делается, я не понимаю просто. Нет, конечно если это будет типа свадебного наряда, если говорить о валенках и будёновке, то ладно, но монстры... Такими темпами они еще эпика введут Кащей Бессмертный с каким-нить экзотическим ГМ-дропом.
ArtWarrior
15.10.2008, 21:50
Насчет буденовки и бабы яги - это точно полный бред =/
Насчет буденовки и бабы яги - это точно полный бред =/
Ну почему же бред? Вот убивать Эплеев каких-нибудь или там к примеру Обнексисов, или как эта хрень называется не бред?
И не нунжно гворить мол, какая связь между Бабой Ягой и Буденовкой. Этого и не нужно. Связь в том, что это предметы, вещи или персонажи, названия и имена которых в нашем обществе, давно стали именами нарицательными. Это часть культуры. Да блин, в конце концов охватывает даже какая-то доля гордости, представляя себе то, как буду вырезать врагов с Буденовкой на голове!
ИМХО может быть у меня такое воспитание или еще что, но мне намного приятней будет ходить на фарм Бабы Яги, нежели к примеру Фритнезы, блин я столько сказок в детсве про нее читал!!!
И пускай делают всякие мечи кладенцы. Вы же не задумываетесь над тем, что беря в руки к прмеру Домаскус, вы тем самым отдаете дань культуре Ислама и потомкам дяди пророка Мухомеда, коими был заложен этот славный город...
Уж лучше я буду бегать по "Башне дерзости", нежели по безликой ТОИ, название, которое и в абривиатуре и в дословном звучании абсолютно ничего не означает, даже для большинства людей, приемлимо знающий английский язык
даеш башню дерзости и Сяву на 14 етаже =)
а еще неплохабы рас буденовки хотят, исчо бы и кэпки поцанские нарисовали ... и сиги и сэмки (что нить ввиде соул кристалов в етом духе)
а еще неплохабы рас буденовки хотят, исчо бы и кэпки поцанские нарисовали ... и сиги и сэмки (что нить ввиде соул кристалов в етом духе)
А кого-то в школу отправили доучивать русский язык
И у пристов чтоб розовая краска для волос продавалась, в черную полосочку
ArtWarrior
15.10.2008, 22:15
Ну почему же бред?
Не согласен потому, что ла2 в моем представлении, ну никак не вяжется ни с русской культурой, ни с чем другим русским и для меня присутствие бабы яги в игре будет аналогично присутствию в сказке про бабу ягу терминатора :eh:
Не согласен потому, что ла2 в моем представлении, ну никак не вяжется ни с русской культурой, ни с чем другим русским и для меня присутствие бабы яги в игре будет аналогично присутствию в сказке про бабу ягу терминатора :eh:
Да дело ведь вовсе не в том, что Бабы Яги здесь не должно быть, только потому, что она из национальных сказок. Дело в русском понимании, в новом прочтении концепции игры, где есть место выражению нашего с вами менталитета и привычек.
Переведи мне пожалуйста Тои оф Инсолесонс, если тебе не нравится Баба Яга
Бабы Яги в истории мира Линиэдж не было QQ
Терпеть не могу спектакли, которые "по-новому осмысляют чехова". В 5% случаев может что-то и получится, но чаще всего это выливается в истории про психов в драных костюмах, скачущих среди абстрактных кубических декораций. Тем более, что 5% - это про великих режиссеров, а не про переводчиков-ремесленников с промтом наперевес типа инновы. Выльется в итоге такая адаптация в русских иванов, скачущих вприсядку с балалайкой среди березок, леших и русалок.
Переведи мне пожалуйста Тои оф Инсолесонс, если тебе не нравится Баба Яга
Башня Высокомерия вообще-то
Бабы Яги в истории мира Линиэдж не было QQ
Вот только не нужно начинать рассказывать истории про великого Дагона
И вообще, мир Лайнэйдж целиком состоим из маленьких кусочков различных культур...
а не про переводчиков-ремесленников с промтом наперевес типа инновы.
Я вот одного не понимаю. Если в компании Иннова сидят переводчики с промтом, почему бы вам самим не пойти туда работать, наверняка багаж знаний аля "спик энд дикшинери, вит транслейт" помогут стать ведущим переводчиком и зарабатывать хорошие деньги.
Из каких он там кусочков состоит :goplol: сказал бы да не буду.
Насчет куда бы мне пойти - я тоже могу дать анологичный совет, адрес только другой будет ^^
Из каких он там кусочков состоит :goplol: сказал бы да не буду.
Насчет куда бы мне пойти - я тоже могу дать анологичный совет, адрес только другой будет ^^
То есть, все переводчики идиоты - один ты прав? Так что-ли получается?
Хз в чем я прав - но перевод по мне халтурный, многие со мной согласятся думаю. То, что в сроки не уложились, мну совсем не удивляет) уже не в одном онлайн проекте такое видел
Хз в чем я прав - но перевод по мне халтурный, многие со мной согласятся думаю. То, что в сроки не уложились, мну совсем не удивляет) уже не в одном онлайн проекте такое видел
А в чем я не прав ? :cheezy:
А отодвинутые сроки ОБТ, скорее всего вызваны не переводом. Отмазка ради прикрытия чей-то попы.
А на счет перевода, он так же многим нравится. И вообще будет как в ВОВе, кому-то не нравился, но позже понравился, хоть и в принудительном порядке:yes:
не знаю не фейк ли.. но выложил модер форума инновые с коментами "По голове его конечно не погладят, но раз уж выложил он на свой страх и риск..."
сообщение от модера
http://forum.4game.ru/index.php?showtopic=254086&st=20&p=2198788&#entry2198788
сам скрин с ЗБТ
http://forum.4game.ru/index.php?act=attach&type=post&id=2753
да, от меня комент - на перевод пох ваще.
Ты не прав в том, что при переводе чего-либо нужно делать поправку на менталитет. Переводчик на то и переводчик, а не соавтор, чтобы доносить мысли автора как можно точнее до тех, кто не знаком с оригинальным языком. Есть конечно исключения - когда наши поэты переводят зарубежные стихи например - только тут и вкус нужен соответствующий, чтоб из байрона не получился башорг
шрифт на скринах вроде ничего так
Ты не прав в том, что при переводе чего-либо нужно делатьпоправку на менталитет. Переводчик он на то и переводчик, а не соавтор, чтобы доносить мысли автора как можно точнее до тех, кто не знаком с оригинальным языком. Есть конечно исключения - когда наши поэты переводят зарубежные стихи например - только тут и вкус нужен соответствующий, чтоб из байрона не получился башорг
В том то и дело, что как раз таки так и нужно делать. Мы все смотрим иностранные фильмы, неужели вы думаеме, что все, что там переводится это дословноя передача информации. Как-раз в качестве перевода используются наречия, идиомы, метафоры, пословицы и слэнговые выражение, а это все не что иное, как выражение менталитета, так что здесь ты заблуждаешься
Я в таких случаях в оригинале фильмы смотрю. Вот тут недавно судью дредда качал - во всех русских версиях, что нашел, "I new you sad it" переводится как "я так и знал". Ну и о чем тут говорить после этого? Одно дело пословицу перевести подходящей, другое дело шутку про клинтона заменить на шутку про ельцина.
Так ить я тоже по возможности смотрю фильмы в оригинале, хотя далеко не все понимаю :)
Я в таких случаях в оригинале фильмы смотрю. Вот тут недавно судью дредда качал - во всех русских версиях, что нашел, "I new you sad it" переводится как "я так и знал". Ну и о чем тут говорить после этого? Одно дело пословицу перевести подходящей, другое дело шутку про клинтона заменить на шутку про ельцина.
не ну I new you sad it это чодко, даже в некотором смысле по-эмовски :goplol:
dilandau
15.10.2008, 23:08
лоло ага гоха предсталяет.
при том, что она представляет, модерам её не дали доступа на первый збт )
ArtWarrior
15.10.2008, 23:16
Выльется в итоге такая адаптация в русских иванов, скачущих вприсядку с балалайкой среди березок, леших и русалок
+1, есть русские игры с русалками и березками, там им и место
Надеюсь, что Баба Яга это какая-нибудь Декабрия с новой текстурой, а Кащей- Лорд Ипос.
Все еще ищу рыбаков для совершения сделки купли-продажи комплектующих буденовки...
Все еще ищу рыбаков для совершения сделки купли-продажи комплектующих буденовки...
Кстати обожаю рыбалку. Ни один бот не ловит рыбу с такой скоростью, с какой делаю это я :biggrin:
Жаль конечно, вряд-ли получится наслодится этим на Русоффе:eh:
Жаль конечно, вряд-ли получится наслодится этим на Русоффе:eh:Задротство на старте понятно. Но после то можно и расслабиться с удочкой:)
ArtWarrior
16.10.2008, 02:05
Задротство на старте понятно. Но после то можно и расслабиться с удочкой:)
Лично я и в рыбалке позадротствую на расширение инвентаря и ВХ, а если получится кусков достаточно наловить других, то и бирюльку может сделаю какую-нибудь :happy:
RockRing
16.10.2008, 02:25
ахахаха почитал посмеялся
кароче слушайте папу английскага в рот мне ноги так как я доменирую =)
line age - 2 слова означающих линния эпох в переводе (в дословном вроде 0.о )
сори если ужо писали не осилил 4 последнии страницы слишком много букавак
ахахаха почитал посмеялся
кароче слушайте папу английскага в рот мне ноги так как я доменирую =)
line age - 2 слова означающих линния эпох в переводе (в дословном вроде 0.о )
сори если ужо писали не осилил 4 последнии страницы слишком много букавак
Так вот оно в чем дело О_о А я то думал! А мы то тут спорили!
Предлагаю снести все стаые ответы, потому как предыдущий оратор всех разрулил :redlol:
Чуть не забыл
В рот ему ноги:goplol:
это мне показалось? или видеодневники 1й и 2й, снимали в один день? такое ощущение, что Иннова не переодевается.
http://games-tv.ru/tv/exclusive/dnevniki_lokalizatorov_lineage_II/2_aja_chast
сорь если баЙАн
это мне показалось? или видеодневники 1й и 2й, снимали в один день? такое ощущение, что Иннова не переодевается.
не заработали еще
Wanderer
16.10.2008, 10:23
имхо, баба яга и прочие национальные вещи/сказки - не повышают интереса к игре.
Все наверное слышали про Вархамер он-лайн, так вот там компания создающая игру Mythic, издатель издетель EA и владелец копирайта на вархаммер Games Workshop подписала договор о том, что игровой контент будет максимально приближен к "миру вархамер" и что без одобрения обладателя прав, игра не будет запущена. Вот этот правильный подход.
PS Хотя, если они говорят, что на каждый айтем получают разрешение, то к претензии к корейцам?:)
Всё это ведёт к тому, что Bandit Stronghold переименуют в "Район" :goplol:
ToxicCherry
18.10.2008, 10:05
И ходить там будут пацаны с семками? :o
не не. с "сечками и чюхами"
Шарил по 4Г форуму и набрёл на такую темку : http://forum.4game.ru/index.php?showtopic=250711
Интересно, в Л2 такое же будет ? :)
П.С. или это так Иннова пристально следит за ботоводами ?
dilandau
20.10.2008, 23:11
кстати про айтем молл от игрока в РФ:
Dilandau (15:38:22 20/10/2008)
а что продавалось в рф в гмшопе?
Макаксик (17:17:11 20/10/2008)
порталы, поушены клевые, разгоняющие атк банки, заточки.
Dilandau (18:36:36 20/10/2008)
то есть все что вносит дисбаланс в игру
Dilandau (18:38:30 20/10/2008)
а перед выходом они тоже обещали что будет соблюден баланс?
Макаксик (21:24:08 20/10/2008)
любой шоп вносит дисбаланс в игру и всегда обещают, что вносить не будет черный рынок тоже вносит дисбаланс в игру и торговля за реал. ибо богатые рулят. в шопе та же фигня, но узаконенная.
кстати про айтем молл от игрока в РФ:
Dilandau (15:38:22 20/10/2008)
а что продавалось в рф в гмшопе?
Макаксик (17:17:11 20/10/2008)
порталы, поушены клевые, разгоняющие атк банки, заточки.
Dilandau (18:36:36 20/10/2008)
то есть все что вносит дисбаланс в игру
Dilandau (18:38:30 20/10/2008)
а перед выходом они тоже обещали что будет соблюден баланс?
Макаксик (21:24:08 20/10/2008)
любой шоп вносит дисбаланс в игру и всегда обещают, что вносить не будет черный рынок тоже вносит дисбаланс в игру и торговля за реал. ибо богатые рулят. в шопе та же фигня, но узаконенная.
Тема действительно уже наболевшая. После пуска серверов конечно же нужно будет задуматься над содержимым ИтемМолла. ИМХО если прайслист по какой-то моей внутренней шкале будет приравнен к ботоводству, думаю придется серьезно задуматься, над тем, что пора уже закинуть эту игру подальше, потому, что как игра с ботами, так и игра с откровенным ГМшопом полнейший бред, который убивает весь смысл игра. Думаю, что стопроцентная заточка к примеру, относится именно к такой вещи. Хотя не покидают надежды, что там будут всевозможные феньки аля аксессуары и банки заменяющие бафера для кача.
dilandau
21.10.2008, 00:44
помню они открыто заявляли что не будет заточек. но они много что открыто заявляли.
свитков на эмпавер и фенечек было бы достаточно. ну ещё в грации 2 могли б ввести в продажу те самые свитки телепорта.
ArtWarrior
21.10.2008, 01:04
Насколько я понял, в итем-молле смогут покупать только игроки оплатившие премиум аккаунт, соответственно я думаю что там просто будут свитки баффскроллов на час и всякая фигня, говорили что заточек не будет точно
там просто будут свитки баффскроллов на час и всякая фигня, говорили что заточек не будет точно
Думаю там будет гораздо больше вышеперечисленного...
Wanderer
21.10.2008, 05:44
л2 скролы плохо, емпу взял и ее и забыл про существование СЕ, как класа....
Насколько я понял, в итем-молле смогут покупать только игроки оплатившие премиум аккаунт
Все могут покупать, премиум и им будут отдельными услугами (как и во всех f2p проектах)
dilandau
21.10.2008, 20:18
в итем-молле смогут покупать только игроки оплатившие премиум аккаунт
ничотак оговорочка :giggle:
Добавлено через 43 секунды
л2 скролы плохо, емпу взял и ее и забыл про существование СЕ, как класа....
л2 скроллы хорошо, эмпу взял и не надо за собой таскать оконный труп.
ArtWarrior
21.10.2008, 20:30
ничотак оговорочка :giggle:
Я был не уверен 100% потому и написал: "насколько я понял", сейчас порылся чутка в поиске, не нашел ничего, может приснилось просто :biggrin:
ничотак оговорочка :giggle:
Добавлено через 43 секунды
л2 скроллы хорошо, эмпу взял и не надо за собой таскать оконный труп.
Л2 скроллы хорошо, накупил эмпу на пару тысяч рублей и получил пермамент за использование ЕЕ в качестве второго окна :redlol:
dilandau
21.10.2008, 20:41
Я был не уверен 100% потому и написал: "насколько я понял", сейчас порылся чутка в поиске, не нашел ничего, может приснилось просто :biggrin:
я про иннову, а не про тебя. хитрожопо очень.
http://files.filefront.com/dunno1wav/;12137110;/fileinfo.html/1/1
http://files.filefront.com/dunno2wav/;12137125;/fileinfo.html/1/1
http://files.filefront.com/dunno3wav/;12137137;/fileinfo.html/1/1
:emolol::emolol::emolol:
Innova локализирует непадеццки :)
Если вы хотите поговорить с оператором нажмите кнопку 6
Если вы хотите прослушать это сообщение еше раз нажмите кнопку 7
и тд..
Почему то вот это напомнило :)
Regenoman
23.10.2008, 17:22
Сообщение от ArtWarrior
в итем-молле смогут покупать только игроки оплатившие премиум аккаунт
По поводу итеммолла . Там смогут отовариваться все , не только оплатившие премиум акк .
http://forum.4game.ru/index.php?s=&showtopic=253854&view=findpost&p=2257313
dilandau
23.10.2008, 17:31
выбрали девочку с фифектом фикции на свистящие. :/ ушки мои ушки.
на счет ИМ... к счастью, его ассортиментом занимается НЦСофт, а не Иннова, так что ситуации а ля РФ (им там башню от жадности снесло), наверно не будет. Хотя кто знает на сколько больны на голову корейцы )) будет возможность узнать. Платный контент корейских серваков вполне вменяемый, но хз, чего они там для России напридумывали.
у меня брат давно играет в РФ, в общих чертах я в курсе что там и как. по его словам иннова окончательно оборзела в плане ИМ, до такой степени, что он с приятелями прешел оттуда на фришку. я не очень вдавалась в подробности что там конкретно произошло, но если человек меняет официальный F2P сервер на фришард, наверно что то совсем ужасное :D
dilandau
23.10.2008, 17:32
что ещё за война кланов? О_о
что ещё за война кланов? О_о
И как в ней можно победить? :blink:
бред О_о это они про осады что ли?
выбрали девочку с фифектом фикции на свистящие. :/ ушки мои ушки.
ты расчитывала на Эмму Шаплин?
Да не, девачко нормальное, это качество записи такое.
ArtWarrior
23.10.2008, 18:47
Всегда эти звуки отключаю, оставляю только системные, даже не знал что там такое говорят про 7 печатей и т.п. =)
dilandau
23.10.2008, 20:44
ты расчитывала на Эмму Шаплин?
Да не, девачко нормальное, это качество записи такое.
они это качество с говномикрофоном в игру вставят :ouch:
они это качество с говномикрофоном в игру вставят :ouch:
другого выхода не вижу >.<
http://img381.imageshack.us/img381/1796/63113859ei2.th.jpg (http://img381.imageshack.us/my.php?image=63113859ei2.jpg)http://img381.imageshack.us/images/thpix.gif (http://g.imageshack.us/thpix.php)
другого выхода не вижу >.<
http://img381.imageshack.us/img381/1796/63113859ei2.th.jpg (http://img381.imageshack.us/my.php?image=63113859ei2.jpg)http://img381.imageshack.us/images/thpix.gif (http://g.imageshack.us/thpix.php)
ну каг обычно
а то как скажут, когда ты полуспишь или занят до ушей, что со стула грохнешьсо от испуга и мало не покажется.
меня на франце иногда так задолбал - я звук нафиг выключила :yes:.
а тут уж тем более с таким голосом,что омфг :redlol:)))
А прикиньте, они каких-нть андеграундных репперов позвали, и те для них все СФХи перезапишут. "Бдц, пти-и-и-и-у, тстстс, донс, бум".
© THERISE.RU 2006 - 2024
При использовании материалов сайта
ссылка на источник обязательна.
Powered by
vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.