Эта фраза как я понимаю означает отсутствие ограничений, но не отсутствие контроля. А вообще технически отличить запущенные клиенты на одном машине и на разных не особо то проблема. Но поживем-увидим.
А смысл лазейки я так понял в том что именно запретить технически сложнее (и все равно найдут способо) чем просто проконтролировать и дать сигнал :) Хотя это все догадки.