Ребят помогите русифицировать японский клиент классик!

[Japan]

Мне парень с игры на почту кинул файлы что в системе заменять чтобы все в игре было на Английском (т.к. он сам Бразилец) вместо Иероглифов Японских. Говорит что у него все нормально работает ГГ не ругается после замены. Я взял 4game system вытащил теже файлы, заменил "-ru.dat" на "-j.dat" получилось но шрифт растянутый сильно получился. Там после ввода лог\пар надо пройти проверку ввести цифру а из-за растянутого шрифта я не вижу какую цифру нужно вводить.

За основу я думаю проще взять уже готовую 4Game classic l2. Просто нужны прямые руки и немного смекалки. Рук у меня нету) а со смекалкой помогу

Вкраце: хочу добиться от клиента чтобы он был максимально переведен на русский язык (описание вещей\квестов\материалов\настроек меню и т.п.)
*кроме ников и системных сообщений\просто сообщений на японском (поясню, т.к. в игре доступен двойной ввод символов для ников и общения - японский и латинский). Я думаю это все не сложно сделать для знающих людей. А так ребята заходите сервер бесплатный. Японский офф классик! Народа много.

[Dremora]

Упоротые что ли совсем?

[Dimitrus]

Заходишь сюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5000835
С торрента выкачиваешь папку prestringtable и заменяешь файлы в папке с клиентом на файлы из нее.
profit.
ЗЫ. Там нормальный шрифт и ничего не надо переделывать.

[Ninja777]

Заходишь сюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5000835
С торрента выкачиваешь папку prestringtable и заменяешь файлы в папке с клиентом на файлы из нее.
profit.
ЗЫ. Там нормальный шрифт и ничего не надо переделывать.

Правильно, нах классик переводить, когда БДО переведено. Против логики не попрешь :D

[Japan]

Заходишь сюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5000835
С торрента выкачиваешь папку prestringtable и заменяешь файлы в папке с клиентом на файлы из нее.
profit.
ЗЫ. Там нормальный шрифт и ничего не надо переделывать.

вот откуда я качал японский клиент л2классик
http://doutdess.ru/lineage-2-classic...-torrent-64250
вот папки после установки

в скаченной папке prestringtable о котором ты говоришь 4 файла xlsm

Куда их вставлять (в моём клиенте таких форматов даже нету)? Я то о Black Desert Online в первые слышу ребят. Я олдсткульный парень... если и играю то в старые добрые л2с6 ну и сейчас решил на офф японии х1 хроник классик бесплатных начать играть в свободное время. (п.с. если не сложно как ребенку вкраце еще поясните причем тут Black Desert Online и Lineage2 Classic Japan? ну это у кого время есть) Заранее Спасибо ребят. И кстае в отличии от Black Desert Online не надо впн делать с японским айпи. На оффе классик японии л2 все бесплатно и заходит без санкций)

Упоротые что ли совсем?

Уважаемый я уже давно не студент и темболее не школьник чтобы "упоротым" ходить. Я специализируюсь не в том направлении в котором Вы, к чему такие высказывания? Я вас при жизни спросил бы, чтобы без "ОКЕЙ гугл", Каркасный дом к примеру, достаточно ли толщины наружных стен 20см + OSB + сайдинг? Утеплитель внутри стен 20см? Упоротые? Вот в начале думаем потом пишем. Ваши высказывания уместны для отвечающих, когда человек отвечает значит знает, а для задающих вопрос по-моему понятно, что человек не профилирует по заданному ему вопросу. Особенно если вопрос вам кажется сумосбродным. Лучше бы помогли...

[Dremora]

Классик - хардкорное пве при хардкорном пвп.
Японцы - пацифисты.
Японский классик - грустное пве.

[Japan]

Классик - хардкорное пве при хардкорном пвп.
Японцы - пацифисты.
Японский классик - грустное пве.

из всех хроник Lineage2 я признаю только 6 (интерлюд), а вот Классик в новинку! Вот и протестирую какое оно хардкоровское пве\пвп и какие они пацифисты. Лучше бы помогли по существу с вопросом русификации клиента. Я вот посмотрел Black Desert Online мне на ютубе геймплей мне не понравилось, смотрю кучу других игры с обалденной графикой Мне лично не по душе. Я не могу играть нивочто новое, я иногда захожу на л2интерлюд или сейчас Классик и получаю настольгию. Если же Классик максимально приблежена к С6 то меня все устраивает.

[Dremora]

из всех хроник Lineage2 я признаю только 6 (интерлюд), а вот Классик в новинку! Вот и протестирую какое оно хардкоровское пве\пвп и какие они пацифисты. Лучше бы помогли по существу с вопросом русификации клиента. Я вот посмотрел Black Desert Online мне на ютубе геймплей мне не понравилось, смотрю кучу других игры с обалденной графикой Мне лично не по душе. Я не могу играть нивочто новое, я иногда захожу на л2интерлюд или сейчас Классик и получаю настольгию. Если же Классик максимально приблежена к С6 то меня все устраивает.

Почти ничего общего, пожалуй.

[fontastik5]

Уважаемый я уже давно не студент и темболее не школьник чтобы "упоротым" ходить. Я специализируюсь не в том направлении в котором Вы, к чему такие высказывания? Я вас при жизни спросил бы, чтобы без "ОКЕЙ гугл", Каркасный дом к примеру, достаточно ли толщины наружных стен 20см + OSB + сайдинг? Утеплитель внутри стен 20см? Упоротые? Вот в начале думаем потом пишем. Ваши высказывания уместны для отвечающих, когда человек отвечает значит знает, а для задающих вопрос по-моему понятно, что человек не профилирует по заданному ему вопросу. Особенно если вопрос вам кажется сумосбродным. Лучше бы помогли...

Лучше бы рассказал как правильно заземлить старую хрущевку под евро стандарт офисного типа =D

[Japan]

Лучше бы рассказал как правильно заземлить старую хрущевку под евро стандарт офисного типа =D

Вы посты набиваете? Что за клоунада? Вам бы в армию сходить не помешало бы. Там бы вас научилисс вопрос\ответ. А тот как бабки старые демагогию разводят. Раз не знаешь - помолчи, сойдешь за умного. Или может начнем погоду обсуждать или твою аватарку или никнейм? Самое главное не по существу, не отвечать на вопрос, лучше посты понабивать...

[Fim]

какая тема такие и посты, а ты охуевший
p/s соник збс аватарка, а на улице чет дождь собирается :(
+пк

[Japan]

какая тема такие и посты, а ты охуевший
p/s соник збс аватарка, а на улице чет дождь собирается :(
+пк

Я не буду сейчас тебя унижать в кругу вебзнакомых, т.к. новичок уйду в бан от модератора. Поэтому просто промолчу.
КАКАЯ ТЕМА ТАКИЕ И ПОСТЫ? Неужели сложно объяснить как перевести японский клиент классик чтобы играть на их сервере!
Если нельзя - то так и напишите НЕЛЬЗЯ! Если можно, то дайте ссылку или просто объяснить как НОВИЧКУ как это сделать. Я не хочу ни с кем ссорится, ребят! Не к чему левые посты набивать, тема вопроса а не обсуждения и тем более ссор.

[Fim]

Я не буду сейчас тебя унижать

а потом ? тоже нет ?

я хз как это сделать, считаю эту затею бесполезной тратой времени.

[ExtenZ]

Не проще скопировать нохонскую отзвучку в ру-классике и слушать?
Уважаемый, в чем разница между Ру и Яп-классике?

[daiman]

Правильно, нах классик переводить, когда БДО переведено. Против логики не попрешь :D

БДО уг

[fontastik5]

Вы посты набиваете? Что за клоунада? Вам бы в армию сходить не помешало бы. Там бы вас научилисс вопрос\ответ. А тот как бабки старые демагогию разводят. Раз не знаешь - помолчи, сойдешь за умного. Или может начнем погоду обсуждать или твою аватарку или никнейм? Самое главное не по существу, не отвечать на вопрос, лучше посты понабивать...

Дак я не против =D
Могу и про никнейм рассказать и про аватарку, да же про подпись =D

[Dremora]

Я не буду сейчас тебя унижать в кругу вебзнакомых, т.к. новичок уйду в бан от модератора

Не уйдешь, честно.

[Japan]

Клиент переведён благополучно. Всем спасибо за старания, хоть и силы в никуда... кого обещал унизить, земля круглая лучше при жизни пообщаемся:)
Тема закрыта. Кого обидел уж простите..

[fontastik5]

какой то ты негативный, удачи тебе =D

[Dremora]

Японский классик, что бы не платить 300 рублей в месяц, мне все еще кажется каким-то заболеванием мозга.