Русскоязычная версия ArcheAge: вопросы и ответы - Страница 6
Страница 6 из 19 ПерваяПервая ... 234567891016 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 101 по 120 из 380

Тема: Русскоязычная версия ArcheAge: вопросы и ответы

  1. #101
    Trisalim Spider Аватар для Vorpale
    Регистрация
    15.01.2013
    Сообщений
    71

    Искатель Приключений (55)

    По умолчанию

    Доброго дня!

    Цитата Сообщение от dilandau Посмотреть сообщение
    вы не хотите с ними договориться, чтобы у персонажей не такие азиатские стандартные лица были? :) хотя бы у расы харихаранцев.

    и вот ещё вопрос - допустим, через год после выпуска игры запустит мейл.ру свой вариант, а там залежалые годовалой давности причёски и цвета кожи. нельзя ли в ту версию игры, которая будет на старте руофа, загрузить создание персонажей последней версии? а то я вот, например, так привыкла уже к своей негритянке, а в начальной версии игры нет ни цвета кожи такого, ни причесона. :(
    Пока, к сожалению, ничего определенного в ответ на оба вопроса сказать мы не можем. Постараюсь оповестить вас, как только появится дополнительная информация.

    Цитата Сообщение от Jinhae Посмотреть сообщение
    и второе будут ли проводится опросы о пожеланиях изменения геймплея в ру зоне арчейдж.
    Обязательно Мы будем собирать пожелания игроков и перенаправлять их разработчикам, которые со своей стороны уже будут принимать решение о возможности тех или иных изменений.
    Вера, КМ русскоязычной версии ArcheAge.
    https://aa.mail.ru/

  2. #102

    По умолчанию

    Есть вопрос не знаю был ли он уже тут,но искать лень.
    Вопрос:
    Как вы будете бороться с ботами?наплыв ботов будет ужасен
    И какая мера будет бана? возможно ли будет разбаниться? или словили и перманент?

  3. #103
    Trisalim Spider Аватар для Vorpale
    Регистрация
    15.01.2013
    Сообщений
    71

    Искатель Приключений (55)

    По умолчанию

    Приглашаю вас принять участие в опросе: http://vk.com/public_archeage?w=wall-48398185_48295

    Цитата Сообщение от LastGamer Посмотреть сообщение
    Как вы будете бороться с ботами?наплыв ботов будет ужасен
    И какая мера будет бана? возможно ли будет разбаниться? или словили и перманент?
    В борьбе с ботами нам поможет система защиты, над улучшением которой мы работаем совместно с разработчиками проекта. Мы понимаем, насколько большой вред боты могут принести игре и постараемся сделать все, чтобы уменьшить их количество :)

    Политику разбана на новых проектах мы не используем. Так что лучше будет играть честно ;)
    Вера, КМ русскоязычной версии ArcheAge.
    https://aa.mail.ru/

  4. #104
    Drake Аватар для Yanusika
    Регистрация
    17.04.2012
    Сообщений
    1,421
    О себе
    Heal

    Тал Раша (896)
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Vorpale Посмотреть сообщение
    Приглашаю вас принять участие в опросе: http://vk.com/public_archeage?w=wall-48398185_48295
    я столько раз говорила что у мейл ру суперские переводы, и тут такое >_<
    мне кажется перевод скилов и веток нужно делать ближе к вов, а то как то магия разума неприятно для слуха геймера звучит >_<
    Почему не сделать: Иллюзия, Воля, Выживание, Коварство (лично я бы сделала Ликвидация), Послушание и т д

  5. #105

    По умолчанию

    Выживание как я понял это Wild? Не совсем вяжется...
    Tree of Savior - Tembl4

  6. #106
    Drake Аватар для Yanusika
    Регистрация
    17.04.2012
    Сообщений
    1,421
    О себе
    Heal

    Тал Раша (896)
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Tembl4 Посмотреть сообщение
    Выживание как я понял это Wild? Не совсем вяжется...
    да, но сурв так и переводится на русский

  7. #107

    По умолчанию

    солидарен
    подобные названия как минимум режут слух

  8. #108

    По умолчанию

    Все свои пожелания пишите там, тут же тема не для обсуждения, а для вопросов.
    Осторожно, реал затягивает!

  9. #109

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Vorpale Посмотреть сообщение
    Приглашаю вас принять участие в опросе: http://vk.com/public_archeage?w=wall-48398185_48295
    Это шрифты, которые будут в игре? Просто не пойму откуда скрин.
    " Лишь тот достоен жизни и свободы, кто каждый день идёт за них на бой " (С) И.В. Гете
    " Поступайте так, что-бы максима вашего сознания, могла бы стать актом всеобщего законодательства" (С) И. Кант

  10. #110
    Gerhard's Claw Аватар для dilandau
    Регистрация
    15.10.2006
    Сообщений
    16,008
    О себе
    (:3)

    Малтаэль (2286)
    Записей в дневнике
    21

    По умолчанию

    расскажите, пожалуйста, про финальность текстов.
    я никогда не играла в игры от mail, играла в LA2 от Инновы и у них были просто отвратительные тексты. они клялись и божились, что переводили с корейского, но было доказано, что они переводили не только с английского, но ещё и с помощью ПРОМТа, запихивая тексты в онлайн переводчик > в игру без всякой редакции. при этом они кормили всех пустыми обещаниями аля "Это черновые тексты, скоро мы всё исправим", но так и оставили всё как было. в общем, с тем же успехом можно было в корейскую версию играть, т. к. все тексты были бессмысленные и беспощадные.
    а вы как планируете делать, на ЗБТ/ОБТ/лайве будут черновые тексты или уже вычитанные и одобренные?

    ---------- Добавлено в 13:56 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 13:55 ----------

    Цитата Сообщение от SoulHunter Посмотреть сообщение
    Это шрифты, которые будут в игре? Просто не пойму откуда скрин.
    с aa.mail.ru, это ж дизайн сайта.
    Последний раз редактировалось dilandau; 06.04.2013 в 13:15.

  11. #111
    Trisalim Spider Аватар для Vorpale
    Регистрация
    15.01.2013
    Сообщений
    71

    Искатель Приключений (55)

    По умолчанию

    Добрый день :)

    Цитата Сообщение от dilandau Посмотреть сообщение
    расскажите, пожалуйста, про финальность текстов.
    я никогда не играла в игры от mail, играла в LA2 от Инновы и у них были просто отвратительные тексты. они клялись и божились, что переводили с корейского, но было доказано, что они переводили не только с английского, но ещё и с помощью ПРОМТа, запихивая тексты в онлайн переводчик > в игру без всякой редакции. при этом они кормили всех пустыми обещаниями аля "Это черновые тексты, скоро мы всё исправим", но так и оставили всё как было. в общем, с тем же успехом можно было в корейскую версию играть, т. к. все тексты были бессмысленные и беспощадные.
    а вы как планируете делать, на ЗБТ/ОБТ/лайве будут черновые тексты или уже вычитанные и одобренные?[COLOR="gray"]
    Тексты в обязательном порядке проходят через наших редакторов, которые приводят их в порядок и проверяют соответствие игровым реалиям. Но, конечно, они не машины, и могут что-либо пропустить второпях или по невнимательности - в таком случае мы надеемся, что игроки смогут помочь нам отыскать ошибки.
    Вера, КМ русскоязычной версии ArcheAge.
    https://aa.mail.ru/

  12. #112

    По умолчанию

    а как игроки помогут? если там будет написано: "Я бинт матал, кирпичи носил". гугл транслейт с корейского безпощяден...


    IceEx - Top PL La2 (closed)
    Roderick - in progress

  13. #113
    Drake Аватар для Jinhae
    Регистрация
    19.08.2009
    Сообщений
    1,387
    О себе
    Clerik20+

    Хорадрик (254)

    По умолчанию

    ну типа фидбеки)

  14. #114
    Hekaton Prime Аватар для Nightly
    Регистрация
    29.01.2009
    Сообщений
    4,204
    О себе
    Птиц

    Тал Раша (1328)

    По умолчанию

    Вера добрый день!

    В последнее время в горячо ожидаемом АА, замечается пугающие симптомы. Очень смахивает на то, что разработчиков (одного и по нему разнеслась зараза, или сразу несколько) укусили хомячки и чума печального ВоВа разносится по АА.
    В с Кореи доносятся печальные вести о возникновении пис зон, временных и перманентных в тех местах где их никогда не было. Прошел слух, что в горячо любимой локе с замком, где падают так нужные куски на жемчужину, и где мы провели не один десяток часов сражаясь с кошками и корейцами за вкусные споты, там напомню была зона на 2 часа (мы тогда еще играли и были удручены сложившейся ситуацией, два часа это перебор) а сейчас АШ НА ЧЕТЫРЕ!!!! Но зараза пошла дальше, вроде как и на торговом острове, в месте из за которого люди всего сервера объединяются, строят альянсы чтобы сдать паки и чтобы помешать врагам их отжать, вводится писс зона.
    Это ведь рушит на корню пвп систему и пиратство.
    С одной стороны это понятно, корейские хомячки всегда отличались тем что чуть что, плачутся на форумах что их убивают и разрабы дабы не потерять клиента вводят всяческие поблажки. С другой стороны, Европа и Россия в частности, резко отличаются во взглядах в этом направлении. И мы обеспокоены.
    Скажите Вера, а возможен ли вариант возникновения пвп и пве серверов в АА. Пусть все свои кощунственные обновления с писс зонами, с запретом нападать на кого то, с убогой системой пиратства, Корейцы внедряют на пве сервера, где будут играть хомячки которые знали на что шли.
    В тоже время, идя на пвп сервер игрок будет отдавать себе отчет в том, что его там за цветочек порвут, пак отберут, на огороде ганкнут, замок захватят и вообще надо сбиваться в кучки и ходить вместе. Где не будут работать пис зоны в замке (где куски на жемчужину падают), (максимум на час, МАКСИМУМ!) где не будет даже мысли вляпать пис зону на торговый или в море, где ВНИМАНИЕ в нубских деревнях, будучи нубом ты находишься в безопасности, НО если ты начнешь убивать врага то у тебя включается режим пвп для всей фракции, как во всех нормальных играх (а не этот дебилизм что сделали корейцы, что если ты флагнулся то тебя убить может не фракция, а человек об которого ты флагнулся, тем самым они убили пвп за Ячу, ибо что может сделать 1 хиллер 4 персам которые его в ассист убивают), где боссы будут стоять либо в таких локах либо в пвп локах где за них будут идти регулярные баталии кланов.
    Идя на сервер с припиской пвп, игроки будут знать на что идут и слез по поводу "Не могу сдать пак убивают пираты" сразу в игнор. Не можешь сдать пак? Собери клан на защиту, не можешь? Вали на пве сервер там все норм, там есть писс зоны на 10 часов.
    Вера, возможно ли такое, и что для этого нужно? Заспамить петициями ужей сейчас Сонга и зараженых разрабов, с предложениями? Сколько петиций надо?

    Просто лично мне, да и думаю большинству ру\еу комьюнити ферма онлайн без пвп не нужна. Мы все потому и ждем АА, что это наследие впв направленной Ла2, в которую играют на дих пор, и открываются фри шарды любительские и профессиональные. Пвешниц и так навалом, на любой кус и цвет.
    Немного все сумбурно, но как то так.
    Последний раз редактировалось Nightly; 12.05.2013 в 11:26.

  15. #115
    Anakim Аватар для Morondo
    Регистрация
    25.02.2008
    Сообщений
    4,795
    О себе
    Молочная Фея

    Хорадрик (321)

    По умолчанию

    Это еще что... вот когда введут, что захват замка/территории будет только лишь для галочки и никак не влиять на весь остальной сервер, вот тогда можно будет взвыть на луну.

    С одной стороны это понятно, корейские хомячки всегда отличались тем что чуть что, плачутся на форумах что их убивают и разрабы дабы не потерять клиента вводят всяческие поблажки. С другой стороны, Европа и Россия в частности, резко отличаются во взглядах в этом направлении. И мы обеспокоены.
    Ну так создайте свою ММО с блэк джеком и шлюхами, в чем проблема? Уже сто раз обсуждалось, корейские разработчики делают игры для своего рынка априори. Так было, так есть и так будет. Они и рады контракт продать, а что там будет у локализатора их мало волнует, хоть трава не расти. Конкуренции на этом рынке лично у них НЕТ. А контингент игроков такой забавный пошел, что, как говорится - нет слов...

  16. #116
    Hekaton Prime Аватар для Nightly
    Регистрация
    29.01.2009
    Сообщений
    4,204
    О себе
    Птиц

    Тал Раша (1328)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Morondo Посмотреть сообщение
    Так было, так есть и так будет. Они и рады контракт продать, а что там будет у локализатора их мало волнует, хоть трава не расти. Конкуренции на этом рынке лично у них НЕТ. А контингент игроков такой забавный пошел, что, как говорится - нет слов...
    Я пожалуй не соглашусь, все меняется и динамика изменения на лицо, раньше да было пофигу, все большие сферы рынка становятся клиентоориентированными и это ДАЖЕ доходит до России. Вон Евро разрабы заявили, что будут оптимизировать для европейского пользователя, кто сказал что нельзя ничего сделать для нас?

    ---------- Добавлено в 18:11 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 17:58 ----------

    Цитата Сообщение от Morondo Посмотреть сообщение
    Конкуренции на этом рынке лично у них НЕТ.
    Что прости? Конкуренции нет у ла2, но и самой ла2 больше нет. Все остальное включая АА, является или превращается в ВОВобразное убожество на месяц два. Так что конкуренции навалом, я уверен что перспективы поиграть месяцок мало кого устроят. Логично предположить что в условиях жесткой конкуренции и изобилия клонов, чтобы АА играло, нужно прислушаться к тем кто будет в нее играть и постараться максимально захватить большее количество пользователей. Как домохозяек с хомячками так и пвп комьюнити, которое и будет задавать тон игре в игре и на форумах.
    Да, согласен придется поработать. Но в противном случае, люди просто не будут в это играть. К 2013 даже 16летний обрыган присыщен ММО. Не сможешь удивить? Останешься за бортом, пипл схавает на месяц, максимум на два и забьет. Если цель такая то можно ничего не делать, а если цель хапануть года на 3 побольше людей СНГ и Евро, нужно предоставить качественную наркоту народу =)
    Последний раз редактировалось Nightly; 12.05.2013 в 17:12.

  17. #117
    Anakim Аватар для Morondo
    Регистрация
    25.02.2008
    Сообщений
    4,795
    О себе
    Молочная Фея

    Хорадрик (321)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Nightly Посмотреть сообщение
    Вон Евро разрабы заявили, что будут оптимизировать для европейского пользователя, кто сказал что нельзя ничего сделать для нас?
    Ориентировать?! Это ввести шоп? Ну, ок, думаю mail.ru в долгу не останется.

    Цитата Сообщение от Nightly Посмотреть сообщение
    Конкуренции нет у ла2, но и самой ла2 больше нет.
    Тебе рассказать почему контент и контингент ЛА2 поменялся столь кардинально? Еще раз повторю, у них нет конкуренции на их рынке. Они конкурируют только сами с собой, несколько корейских игрокомпаний перетягивают друг у друга игроков. Западный рынок ничего им предложить не может. Идея с ПВП и ПВЕ серверами здравая, но что творится с ПВП-серверами спустя некоторое время мы все прекрасно видели на примере той же ЛА2 - ПВП->фарм, фарм,фарм->болото.

    Цитата Сообщение от Nightly Посмотреть сообщение
    Если цель такая то можно ничего не делать, а если цель хапануть года на 3 побольше людей СНГ и Евро, нужно предоставить качественную наркоту народу =)
    Эта наркота и называется НОВЫЙ КОНТЕНТ, проще игру расширить нежели углУбить, ибо придется решать кучу задач с балансом и механикой. Согласись по накатанной схеме работать проще, ведь пипл продолжает хавать.

  18. #118
    Hekaton Prime Аватар для Nightly
    Регистрация
    29.01.2009
    Сообщений
    4,204
    О себе
    Птиц

    Тал Раша (1328)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Morondo Посмотреть сообщение
    Эта наркота и называется НОВЫЙ КОНТЕНТ, проще игру расширить нежели углУбить, ибо придется решать кучу задач с балансом и механикой. Согласись по накатанной схеме работать проще, ведь пипл продолжает хавать.
    Тогда вопрос к тебе, вот предположим ты начнешь играть, увидишь что нихрена там пвп нету и свалишь в реал. А через пол года узнаешь, что вроде как пвп появилось. Каково процентная вероятность того что ты пойдешь смотреть?
    Оглядываясь на прошлые проекты, аион, рифт, тера, ваха и т д. Я не в один из них не вернулся =\ Только ла2 было местом куда каждый раз возвращался ибо там было клан, пвп, осады, фан...

    ---------- Добавлено в 20:31 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 20:29 ----------

    Цитата Сообщение от Morondo Посмотреть сообщение
    Тебе рассказать почему контент и контингент ЛА2 поменялся столь кардинально? Еще раз повторю, у них нет конкуренции на их рынке. Они конкурируют только сами с собой, несколько корейских игрокомпаний перетягивают друг у друга игроков. Западный рынок ничего им предложить не может. Идея с ПВП и ПВЕ серверами здравая, но что творится с ПВП-серверами спустя некоторое время мы все прекрасно видели на примере той же ЛА2 - ПВП->фарм, фарм,фарм->болото.
    Согласен, но тогда и время было другое. Мне кажется если существует хоть какая то малая надежда на то что мы можем своим спамом что то изменить, ее нужно реализовать. Лично мне не в падлу отправить петишку, а то и не одну ради такого дела =)

  19. #119
    Anakim Аватар для Morondo
    Регистрация
    25.02.2008
    Сообщений
    4,795
    О себе
    Молочная Фея

    Хорадрик (321)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Nightly Посмотреть сообщение
    Только ла2 было местом куда каждый раз возвращался ибо там было клан, пвп, осады, фан...
    Ну отлично, теперь и этого места нет. Можно сколько угодно бить себя пяткой в грудь, но процент хардкорщиков на порядок (если не на несколько порядков) меньше процента домохозяек и хомяков. Плюс у этих хардкорщиков итак есть чем себя занять, для этого другие игры и дисциплины существуют. Ты правильно выразился - "уже давно другие времена, другие нравы". А писать петиции против рынка, это как ты понимаешь все равно, что плевать против ветра. Голосовать можно только рублем, других ценностей не существует.

  20. #120
    Hekaton Prime Аватар для Nightly
    Регистрация
    29.01.2009
    Сообщений
    4,204
    О себе
    Птиц

    Тал Раша (1328)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Morondo Посмотреть сообщение
    А писать петиции против рынка
    А где я писал против О_о и причем тут хардкор? Мы не говорим про онлайн 24 на 7 мы говорим БОЛЬШОМ количестве потенциальных клиентов у которых нет аналога. Рынок который раньше занимал ла2 свободен. Приходи и забирай весь этот зерг и он будет приносить бабки. Нету пвп игр сейчас нормальных. Домохозяйки могут выбрать между десятком ММО проектов, пвп проекта нет. Отсюда и рынок.

    Ты пишешь есть чем себя занять? Чем? В какой проект подобный ла2 есть на рынке? Дота? Лол? Пв? xD

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика